こんにちは、お久しぶりです! 今回は先月発売されたナイルの新しいアルバムから、 Small Talk の歌詞を和訳しようと思います。 今回のアルバム、思ったよりメロウな感じというか、想定してたのとは違ったんですけど、想定してたよりも良い曲ばっかりで聴きご…

こんにちは～、今回は、最近ドハマりしてリピートしまくってるこの曲の和訳をします！ Lauv の曲を最初に聴いたのはたしか... 3年ぐらい前だったような。丁度 Paris In The Rain がリリースされた頃だったでしょうか。Youtube のおススメに上がってきたので…

こんにちは! 今回は、明後日13日に2枚目のアルバムをリリースする Niall Horan の No Judgement の和訳をします。 私、実はつい最近 spotify で音楽を聞き始めるようになったんですけど、spotify、 めちゃ使いにくいですよね!? 無料版使ってる方はお分かりだ…

こんにちは! 今回は早めのカムバックです ここ数カ月、良い新曲のリリースが多いので、できるだけ沢山記事を出して行きたいです! 今回は、去年12月に Fine Line という2枚目のアルバムをリリースした Harry Styles の Adore You の和訳をします。 1Dから追っ…

こんにちは! 今回は我らがNew Hope Club の和訳をします! 先週14日、バレンタインデーの日、遂にNew Hope Club がデビューしました! おめでとう! ぱちぱちぱちぱち 正直、ツアーやってるし、曲も出してるしで私にとってはインディーズ感なんて今まで全く無く…

こんにちはお久しぶりです。 このシリーズは終に今記事でラストです! 今回紹介するのは Ruel です 彼の曲は2018年夏から聞き始めました。最初は曲が少なかったから、聞き流すぐらいだったけど、去年出たアルバムが好みの曲調ばっかだったのと、ミュージック…