こんにちは！本日はこのブログにまだ登場させたことのないバンドの曲を紹介・和訳したいと思います。 さて、そのバンドとはThe Acesというアメリカのガールズバンドです。 写真を参考にすると、ギター（Katie Henderson）〈一番左〉、ベース（McKenna Petty…

どうもこんにちは。だいぶ夏らしい気候が続くようになりましたね。暑いです笑 毎日暑いので、洋楽で涼を感じていきませんか？ということで、今回は私が勝手に夏っぽいと感じる曲を和訳します。去年の紹介記事で紹介したバンド、The Band Camino が去年リリー…

おはようございます、こんにちは、こんばんは。今回はここ数日鬼リピしてるこの曲を和訳します。恋人と別れて傷心中の心にはグサグサ刺さりまくる珠玉の一曲となっております。ではどうぞ！ Troye Sivan - IN A DREAM (Official Audio) - YouTube ライブバー…

こんにちは！ 短いタイムスパンでの新記事です！今回は、去年の和訳しない記事で紹介したハマっているアーティストの一人、Greyson Chance の去年の曲を和訳したいと思います笑。 この人の曲の和訳、あまり見当たらなかったのでやりたくなり、やってみること…

どうも! めちゃくちゃお久しぶりです。最後の記事から約1年。。。（絶句&白目） だいぶ日が空きましたが、少し休みが取れ、和訳する気がむくむく湧き上がってきたので、本日は最近お気に入りのこの曲を和訳しようと思います。ちなみにですね、わたくしこの1…