Troye Sivan
おはようございます、こんにちは、こんばんは。今回はここ数日鬼リピしてるこの曲を和訳します。恋人と別れて傷心中の心にはグサグサ刺さりまくる珠玉の一曲となっております。ではどうぞ！ Troye Sivan - IN A DREAM (Official Audio) - YouTube ライブバー…
こんにちは。今日はサビの歌詞がとっても素敵なこの曲です。 前回の記事に貼った動画で彼自身が言っていましたが、ブリッジパートの歌詞はすごく悲しい。 Troye Sivan - Lost Boy (Official Audio) では早速訳していきましょう！ ※訳はあくまで私の解釈です…
こんにちは～。 そろそろ梅雨入りしそうですね。てか、もう入ったかな？暑いし、ムシムシする。 さて、今回はトロイ・シヴァンのファーストアルバム、Blue Neighbourhoodのトップを飾るこの曲を和訳しようと思います。 Alessia Caraとのコラボの方もあるので…
こんにちは。 今回は今私がどっぷりハマっている彼の曲を和訳してみたいと思います。 でも歌詞が難しい... 意味が分からないところもよくあるので、頑張ってやってみます。 とその前に彼について... 基本情報。 お名前：Troye Sivan Mellet 生年月日：1995年…
